Každý fanoušek Marvelu si v létě 2024 kladl stejnou otázku: Povede se nesourodá dvojice Deadpoola a Wolverina, nebo půjde o další přešlap studia? Film nejenže obstál, ale s tržbami přes 1,3 miliardy dolarů se zařadil mezi nejúspěšnější počiny studia.

Datum uvedení: 26. července 2024 ·
Hodnocení na IMDb (listopad 2024): 8,1/10 ·
Celosvětové tržby: přes 1,3 miliardy USD ·
Rozpočet: 250 milionů USD ·
Hlavní role: Ryan Reynolds, Hugh Jackman ·
Režie: Shawn Levy

Rychlý přehled

1Potvrzená fakta
  • Kasovní tržby přes 1,3 miliardy USD (Kinobox)
  • Pozitivní recenze – Rotten Tomatoes 79 % kritiků (Kinobox) (Kinobox)
  • Český dabing i titulky dostupné (Kinobox) (Kinobox)
2Co není jasné
  • Přesné datum uvedení na Disney+ v ČR (Kinobox)
  • Zda vznikne Deadpool 4 (ČSFD)
  • Podrobnosti o všech cameo rolích (ČSFD) (Kinobox)
3Signál časové osy
  • Česká premiéra: 24. července 2024 (Kinobox)
  • Disney+ předpokládaný start: 13. listopadu 2024 (Kinobox) (Kinobox)
  • Film od roku 2024 (ČSFD)
4Co bude dál
  • Film dostupný na Disney+ v ČR (od 12. listopadu 2024) (Kinobox)
  • Deadpool 4 zatím neoznámen (ČSFD)
  • Blake Lively potvrzena jako Lady Deadpool (ČSFD) (Kinobox)

Sedm klíčových faktů o filmu, jeden obrázek: prvotní skepse se proměnila v kasovní triumf.

Fakt Hodnota
Datum uvedení 26. července 2024
Rozpočet 250 milionů USD
Celosvětové tržby 1,3 miliardy USD
Režie Shawn Levy
Hlavní herci Ryan Reynolds, Hugh Jackman, Emma Corrin, Morena Baccarin
Hodnocení na IMDb 8,1/10
Hodnocení na Rotten Tomatoes 79 % (kritici), 94 % (diváci)

Je Deadpool & Wolverine hit nebo propadák?

Proti očekáváním film jasně dominoval. Podle Kinoboxu celosvětové tržby dosáhly 1 338,07 milionu dolarů při rozpočtu 200 až 250 milionů, což z něj dělá jeden z nejvýdělečnějších titulů Marvelu. Recenze jsou převážně pozitivní: na Rotten Tomatoes získal 79 % od kritiků a 94 % od diváků, na IMDb drží hodnocení 8,1/10.

Česká recenzní scéna je rovněž nakloněna. Totalfilm (recenzní portál) popisuje snímek jako „totálně ujetou a hektickou jízdu“ s akčními scénami, gagy a krví, přičemž hodnotí, že film funguje „bezchybně“. MovieZone (filmový web) vyzdvihuje, že titulky jsou „skvělý“. Uživatelé na ČSFD (databáze filmů) oceňují oživení nadšení z nejlepších marvelovek a x-menovek.

Co je největší propadák Marvelu?

Pro srovnání – mezi největší komerční neúspěchy Marvelu patří snímky jako The Marvels (2023, cca 206 milionů dolarů celosvětově) nebo Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023, cca 476 milionů). V kontrastu s těmito tituly je Deadpool & Wolverine bez debaty kasovním hitem.

O co jde

Pro českého diváka, který sledoval předchozí propady Marvelu, je výsledek jasný: Deadpool & Wolverine není jen další blockbuster – je to záruka, že studio stále umí dodat zábavu, která baví kritiky i běžné publikum.

Důvod: kombinace nostalgie (návrat Wolverina), uvolněného tónu a kvalitního českého dabingu podle ČSFD.

Kteří herci odmítli návrat do Deadpool & Wolverine?

Návrat některých tváří z éry X-Menů nebyl samozřejmostí. ČSFD (česká databáze filmů) uvádí, že se do filmu nevrátili všichni původní herci. Mezi známá odmítnutí patří například Famke Janssen (Jean Grey) a další členové původní sestavy.

Důvody odmítnutí podle dostupných zdrojů zahrnují kreativní neshody, časový rozvrh a neochotu zopakovat si role, které pro ně byly ikonické. Naopak ČSFD potvrzuje, že někteří herci se vrátili – například Jennifer Garner (Elektra).

Kdo odmítl být v Deadpool 3?

Kromě Famke Janssen se spekulovalo o odmítnutí dalších X-Men herců. Přesný seznam není veřejně doložen, ale ČSFD uvádí, že tvůrci oslovili několik původních tváří. Pro českého fanouška to znamená, že se dočkal spíše nových cameí (Lady Deadpool) než kompletního reunionu.

Podsumování: Fanoušek staré školy. Někteří herci se nevrátili kvůli rozvrhu nebo neochotě, sázka na nové tváře a camea (Jennifer Garner) ale vyšla.

To znamená, že studio vsadilo na nová jména a rodinná camea, což se ukázalo jako správná taktika.

Kde sledovat Deadpool & Wolverine?

Čeští diváci mají několik možností. Podle Kinoboxu (český filmový portál) je film dostupný s českými titulky i českým dabingem. Nejzásadnější zpráva: od 12. listopadu 2024 je k dispozici na streamovací platformě Disney+.

Film není na Netflixu ani na jiných běžných streamovacích službách v ČR. Důvodem jsou licenční smlouvy – Disney si exkluzivitu pro své tituly hlídá. Pro českého diváka to znamená jedinou možnost online přístupu: předplatné Disney+.

Je Deadpool & Wolverine na Disney+?

Ano. Kinobox (filmová databáze) uvádí, že film by se na Disney+ měl objevit online 13. listopadu 2024. V praxi je dostupný od 12. listopadu. Není na Netflixu, v ČR není ani na Prime Video.

Proč se Deadpool nezobrazuje na Disney Plus?

Dřívější tituly Deadpool (1 a 2) měly na Disney+ kvůli obsahu pro dospělé (R-rating) omezenou dostupnost. Deadpool & Wolverine je však prvním R-rated filmem Marvelu, který míří na Disney+ rovnou – studio změnilo strategii. V ČR je film přístupný od 15 let (Kinobox).

Pro českého diváka je tak jedinou zábranou předplatné Disney+. Pokud chcete sledovat s dabingem, stačí si pořídit účet Disney+ přihlášení: Jak se přihlásit.

Proč to funguje

Pro diváka v Česku s předplatným Disney+ je cesta k filmu otevřená – stačí pár kliknutí. Pro ty, kdo Netflix nebo Prime Video preferují, je to kompromis: licence drží Disney exkluzivně.

Proč Hugh Jackman skončil s Wolverinem?

Po filmu Logan (2017) Hugh Jackman opakovaně prohlašoval, že končí. Důvodem byla podle rozhovorů fyzická náročnost role – příprava na postavu vyžadovala extrémní dietu a trénink. ČSFD (česká databáze) potvrzuje, že Jackman se vrátil až po sedmi letech právě kvůli Deadpool & Wolverine.

Klíčový důvod návratu: přátelství s Ryanem Reynoldsem a možnost zahrát si odlehčenou verzi Wolverina, která by v sólových filmech nebyla možná. Jackman v rozhovorech přiznal, že ho scénář a chemie s Reynoldsem přesvědčily.

Kdy se Hugh Jackman vrátil jako Wolverine?

Natáčení Deadpool & Wolverine probíhalo v roce 2023, premiéra byla v červenci 2024. Jackmanův návrat je tedy po sedmi letech od posledního samostatného filmu.

Podsumování: Fanoušek Loganova odkazu. Jackman se vrátil kvůli přátelství a možnosti odlehčené role – ne kvůli penězům. Pro českého diváka je to bonus navíc: dabing podle Dabingforum (diskuzní fórum) je hodnocen jako výborný.

Výsledek: diváci dostali Wolverina, na kterého čekali, a Jackman si mohl roli užít bez vážnosti Loganova příběhu.

Byla Blake Lively skutečně Lady Deadpool?

Ano. ČSFD (česká databáze) potvrzuje, že Blake Lively hraje Lady Deadpool. Spekulace fanoušků se potvrdily – její cameo patří k nejdiskutovanějším momentům filmu. Důvodem byla dlouholetá tajnost, protože studio chtělo překvapení udržet.

Lively (manželka Ryana Reynoldse) se objevuje v masce a kostýmu, její hlas je upravený, což vyvolalo otázky. ČSFD uvádí, že reakce fanoušků byly převážně pozitivní – cameo považují za zábavný rodinný moment.

Proč si fanoušci mysleli, že je to Blake Lively?

Fanoušci spekulovali na základě fyzické podobnosti a faktu, že Reynolds rád obsazuje rodinu (např. camea v předchozích filmech). Potvrzení přišlo až po premiéře.

„Film je totálně ujetá a hektická jízda, která funguje bezchybně.“Totalfilm (recenzní portál)

„Dabing je výborný – Mahdal nevyšel, ale Brousek i Šťastný to dávají.“Dabingforum (diskuzní fórum)

Je Deadpool & Wolverine vhodný pro děti?

Film má v ČR přístupnost 15+ podle Kinoboxu (filmová databáze). Důvodem je nadměrné násilí, vulgarismy a krvavé scény – typické pro Deadpoola. Pro rodiče: film není vhodný pro mladší diváky.

Jak dlouhý je film?

Délka filmu je přibližně 127 minut (2 hodiny a 7 minut). Pro fanouška Marvelu standardní stopáž, která neunaví.

Kdo režíroval Deadpool & Wolverine?

Režisérem je Shawn Levy (Stranger Things, Free Guy), který podle ČSFD (česká databáze) řídil film od roku 2024.

Pro českého diváka, který hledá cestu k filmu, je rozhodnutí jasné: pokud máte Disney+, pusťte si ho s českým dabingem. Dabing podle Dabingforum (diskuzní fórum) má energii a sprostá mluva je přeložena lépe než v jiných verzích. Pokud Disney+ nemáte, jedinou cestou je předplatné – nebo si počkat na případnou licenci v budoucnu, což je nejisté.

Pro českého diváka s předplatným Disney+ je cesta k filmu otevřená – stačí pár kliknutí, a Hugh Jackman s Ryanem Reynoldsem se tak můžou těšit na další rekordy.

Často kladené otázky

Jaké je hodnocení Deadpool & Wolverine na IMDb?

Hodnocení je 8,1/10 (listopad 2024).

Kde najít trailer na Deadpool & Wolverine?

Trailer je dostupný na YouTube nebo na ČSFD (česká databáze).

Kdy vyjde Deadpool 4?

Deadpool 4 zatím nebyl oficiálně oznámen.

Jaký je soundtrack k filmu?

Soundtrack obsahuje písně jako „Like a Prayer“ a „Iris“.

Bude Deadpool & Wolverine k dispozici v českých kinech?

Film měl premiéru v kinech 24. července 2024.